التربة الكجكنية

تربة مملوكية من الحجر المنحوت، محشورة بين الأبنية السكنية في حي العفيف بالصالحية. بُنيت للأمير سيفي كجكن بن عبد الله، الذي توفي سنة 722 هـ، أي 1322، ودُفن فيها. أثمن ما في البناء جداره الشمالي: نص وقفية مؤرّخ يمتد على ثلاثة مداميك حجرية فوق نافذتين وباب. وما بقي اليوم غرفة واحدة بقبة، وقبر الواقف.

من بناها ومتى

يذكر ابن طولون، مؤرّخ الصالحية، في «القلائد الجوهرية» أن التربة تقع قبلي خان السبيل، وأنها بُنيت سنة 712، أي 1312، ولها قبة كبيرة. أما نص الجدار الشمالي فيحمل تاريخ 722، وهي سنة وفاة الأمير. ويرد اسمه بصيغتين: تسجّله مديرية أوقاف دمشق باسم الملكي الناصري، ويسمّيه شرح ويكيميديا كومنز المستند إلى دليل روس بيرنز «Monuments of Syria» باسم المنصوري، ويؤرّخ البناء بسنة 1322.

ماذا يقول نص الوقفية

يعدّد النص الموارد التي وُقفت للإنفاق على التربة: كرم في جنينة المسكي، وقيسارية في دمشق، وطبقة ملاصقة، وحصة سبعة قراريط في خان قصر الحجاج. ويذكر النص كذلك المدرسة الريحانية المجاورة. فهو ليس وثيقة وقف فحسب، بل سجلّ للأبنية التي كانت تحيط بالتربة في القرن الرابع عشر.

ماذا ترى

المخطط على النمط المألوف في الترب الأيوبية والمملوكية. القائم اليوم غرفة مستطيلة تتوسط سقفها قبة ذات قشرة واحدة، استُعملت مسجدًا، وفيها قبر الواقف. المساحة 83 مترًا مربعًا، والجدران من الحجر. وتذكر الأوقاف أن البناء كان يشرف في الماضي على نهر يزيد وعلى المدينة، أما اليوم فتحجبه الأبنية السكنية.

في صور كومنز من سنة 2008 تظهر الواجهة المطلة على الشارع من الحجر المنحوت الكبير، وفيها نافذة عليها قضبان وباب خشبي بمصراعين. وترتفع القبة خلف الجدار على رقبة بيضاء فيها حنايا معقودة. وفي صورة أخرى من المجموعة نفسها يظهر نص الوقفية في ثلاثة أسطر فوق النافذة ذات القضبان.

كيف تصل وكم تستغرق

التربة في حي العفيف بالصالحية، مقابل مدرسة محمد عدنان الصباغ. وجامع العفيف في الشارع نفسه على بعد نحو 75 مترًا شرقًا. ويصف بيرنز في طبعة 2009 الطريق الصاعد بجانب السفارة الفرنسية. تربة أمة اللطيف وقبة ريحان على بعد 40 مترًا، وهنا الطرف الجنوبي من شارع المدارس. تكفي التربة نفسها ربع ساعة. أحدث ما بين أيدينا صور 2008 وصفحة الأوقاف من سنة 2012، والحال الراهنة وأوقات الزيارة غير مؤكَّدة.

لا تفوّت

النص كاملًا. تمتد المداميك الثلاثة على طول الجدار فوق النافذتين والباب. من قريب يُقرأ مقطّعًا، ومن الرصيف المقابل يُقرأ نصًّا واحدًا. الوثيقة التي تقول إن هذه التربة عاشت من كرم وقيسارية وحصة في خان هي الجدار نفسه.