سويقة حاتم

شارع سوق في حي الفرافرة بحلب. والسويقة زقاقان طويلان، سويقة علي وسويقة حاتم، وكلاهما في الحي نفسه. حولهما مجموعة خانات وأسواق صغيرة، وما يُباع فيهما أدوات البيت والمطبخ في الأغلب.

ما معنى سويقة

السوق معروف، والسويقة تصغيره: السوق الصغير. والاسم يخبرك بالمقياس قبل أن تصل. سوق المدينة مركز تجاري كان يزوّد المدينة كلها وما وراءها؛ أما السويقة فسوق الحي نفسه، لشراء اليوم. واسم الزقاقين من أشخاص لا من حرف، من علي وحاتم. الأزقّة المسقوفة تُعرف بالحرفة، وهنا المنطق منطق حي.

كيف تصل

الفرافرة في الجهة الشمالية الغربية من المدينة القديمة، والوصول يكون مشيًا داخل الحي. وخانقاه الفرافرة في الشوارع نفسها، على بعد دقائق من شارع السوق. وهذا الشارع ليس مسقوفًا كالسوق المسقوف، وأجزاء منه مكشوفة، فالمشي فيه تحت السماء لا تحت القبو.

ماذا يُباع

طناجر ومقالٍ وطشوت وأوانٍ بلاستيكية ومكانس وأطقم مطبخ. لا شيء هنا موجّه للزائر، وهذا الغياب هو معنى الشارع: إن أردت أن ترى أين تشتري حلب حاجاتها اليومية فهنا لا في السوق المسقوف. والأسعار تتبع ذلك؛ أسعار بيوت لا أسعار هدايا.

كم تستغرق

نصف ساعة. المشي في الزقاق عشر دقائق، لكن لا معنى لزيارة السويقة وحدها؛ تُزار مع حي الفرافرة والخانقاه وأبواب الخانات حولها.

ما يفوت أكثر الزوّار

أبواب الخانات. على جانبي شارع السوق فتحات تؤدّي إلى خانات، ولأنها بين واجهات الدكاكين لا ينتبه لها أحد. ادخل من واحدة. ضجيج الشارع ينقطع خلف الباب والفناء ساكن. هذا التحوّل في حلب يقع في مسافة متر.