انتقل إلى المحتوى
comesyria.
يبرود · من معبد إلى كنيسة

كاتدرائية القديسين قسطنطين وهيلانة

معبد صار كنيسة في وسط يبرود. الحجارة الكبيرة في جداره الخارجي أقدم من تحويل سنة 326، وفي الداخل 35 أيقونة مصفوفة على الحجاب الرخامي.

Yabrud'da Konstantin ve Helena Katedrali: çan kulesi ve yan cephedeki iri tapınak blokları
Fotoğraf: Gianfranco Gazzetti / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
أوقات الزيارة
ساعات النهار خارج أوقات القدّاس؛ وإن كان الباب مقفلاً فاسأل في الباحة المجاورة
الدخول
مجاني
المدة
40 دقيقة
أفضل وقت
الصباح؛ الشارع ضيّق والواجهة تقع في عكس الضوء بعد الظهر
العصر
معبد آرامي — كنيسة منذ 326 بحسب التقليد
العنوان
شارع القبع، وسط يبرود، على 10 كم جنوب النبك، ريف دمشق

تقوم في وسط يبرود وتحمل عهدين واحداً فوق الآخر. كان الموضع أولاً معبداً آرامياً لإله الشمس بعل شمين، ويعود إلى الألف الأول قبل الميلاد. وفي العهد الروماني استمرّ المعبد باسم جوبيتر يبروديس. ويضع التقليد التحوّل في سنة 326: مرّت الملكة هيلانة بيبرود عائدة من القدس إلى روما، فحُوّل المعبد إلى كنيسة. ولهذا تُعدّ من أقدم كنائس سورية.

كيف تصل

على 10 كيلومترات جنوب النبك، خمس وعشرون دقيقة. ومن دمشق مباشرة 80 كيلومتراً. والكاتدرائية في قلب البلدة؛ برج الأجراس وبرج الساعة يُريان من طرفي الشارع، والسيارة تُترك في الأسفل.

كم تحتاج من الوقت

أربعون دقيقة. ويمكن الدخول خارج أوقات القدّاس.

ماذا ترى

قف في الخارج أولاً وانظر إلى الجدار الشمالي: الحجارة الكبيرة المنحوتة في المداميك السفلى ليست من الكنيسة بل من المعبد. وما بُني فوقها على الطراز البازيليكي. الباب الرئيسي خشبي ومرمّم، وفيه من أعلى اليمين كأس تحيط به سنابل القمح وعناقيد العنب، ومن اليسار صليب وإكليل شوك وسلّم وثلاثة مسامير. والكتابة أسفل الباب تعطي سنة تجديده: 1927.

في الداخل

الأرضية رخام، والسقف مرتفع مسطّح، والنوافذ تحته مباشرة. ويُصعد إلى المنبر الخشبي بدرج لولبي، وعلى واجهته شبه المستديرة 11 أيقونة قديمة. ثم ثلاث درجات رخامية إلى قدس الأقداس، وأمامه أيقونسطاس رخامي بتسع فتحات. في الطبقة السفلى تسع أيقونات كبيرة فوق الأبواب، إحداها لقسطنطين وهيلانة. وفي العليا 35 أيقونة متوسطة يتوسّطها المسيح. وبعضها من القرن 18 والقرن 19.

ما يفوت أكثر الزوّار

شهرة البلدة الأخرى ليست في الكنيسة بل في الصخر. أخرجت حفريّة سنة 1930 في مغارة إسكفتا خارج يبرود تقليداً حجرياً من العصر الحجري القديم في بلاد الشام، وصار هذا التقليد يُسمّى باسم البلدة. واسأل في يبرود إن كان الطريق إلى المغارة مفتوحاً قبل أن تقصدها.

حالها اليوم

كانت يبرود خطّ جبهة في ربيع 2014 وتبدّلت السيطرة عليها. الكاتدرائية قائمة وتُقام فيها الصلوات، وفي الشوارع حولها آثار ترميم. وسجّل إحصاء 2004 نحو 25 ألف نسمة فيها.

نصائح

  • في الخارج انظر إلى الجدار الشمالي: الحجارة الكبيرة في المدماك السفلي من المعبد
  • يُنتظر لباس يغطّي الكتفين والركبتين
  • أنعم النظر في نقوش الباب الرئيسي؛ الكأس والسنابل في أعلى اليمين
  • لا تصوّر أثناء القدّاس؛ اسأل المصلّين أولاً
كاتدرائية القديسين قسطنطين وهيلانة — على الخريطة
© مساهمو OpenStreetMapافتح في الخريطة التفاعلية

الشفافية

معيار الاختيار
السجل مكتوب بأيدينا؛ أوقات الزيارة ورسم الدخول والإحداثيات محفوظة كحقول. وما لا نعرفه على وجه اليقين يُكتب "متغيّر" ولا يُخمَّن.
تاريخ التحقق من المعلومات
سبتمبر 2026
آخر تحديث
15 سبتمبر 2026