انتقل إلى المحتوى
comesyria.
الحسكة · الألف الرابع ق.م – القرن السابع م

تل بري

تلّ يرتفع 32 مترًا فوق نهر الجغجغ: هي كاحات القديمة. مدينة ميتاني المقدّسة، وقصر ملوك آشور، وسور العصر الفرثي، بعضها فوق بعض.

Tell Barri höyüğü, batıdan; eteğinde otlayan koyun sürüsü ölçek veriyor.
Zoeperkoe, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
أوقات الزيارة
موقع مفتوح، ساعات النهار
الدخول
متغيّر — تأكّد عند الوصول
المدة
90 دقيقة
أفضل وقت
صباح ربيعي؛ السهل أخضر والتلّ بارد وخطوط الطبقات تُقرأ في الضوء
العصر
حلف — ميتاني — آشوري — فرثي
العنوان
على الجغجغ، 8 كم شمال تل براك؛ ونحو 50 كم شمال شرق الحسكة

تل بري تلّ كبير على الجغجغ، أحد روافد الخابور، يرتفع 32 مترًا عن السهل. قاعدته 37 هكتارًا، وإلى جنوبه مدينة سفلى مساحتها 7 هكتارات. واسمه القديم معروف بوثيقة لا بتخمين: وُجد على المنحدر الجنوبي الغربي حجر عتبة يحمل اسم كاحات. ويبدأ السكن في الألف الرابع قبل الميلاد ولا ينقطع حتى العصر الحديث.

كيف تصل

على 8 كيلومترات شمال تل براك، ونحو 50 كيلومترًا شمال شرق الحسكة. ساعة بالسيارة من الحسكة؛ الطريق معبّد والقطعة الأخيرة درب قرية. وضمّه إلى يوم تل براك هو التدبير البديهي: بين التلّين عشر دقائق، وهما مدينتان لمملكة واحدة.

كم يستغرق

ساعة ونصف. التلّ عالٍ ومنحدره حادّ؛ عشرون دقيقة للوصول إلى القمّة، والباقي مشيًا بين مناطق التنقيب.

ماذا ترى

قرب القمّة تنكشف جدران قصر توكولتي نينورتا الطينية — فحين وصل ملوك آشور كانت كاحات مدينة عمرها ألفا سنة، وبُني القصر فوق بناء أسبق منه. أمّا السور السميك الذي يطوّق التلّ كله فمن العصر الفرثي؛ ومن المنحدر تتابع خطّه عبر السهل. وفي الجهة الشرقية نُقّب حيّ سكني فرثي: غرف وباحات ومساحات عمل، حيّ استمرّ من القرن الثاني الميلادي إلى السابع. وخطوط الطبقات في مقاطع الحفر هي الوثيقة الحقيقية هنا.

ما لا يفوتك

كانت كاحات مدينة حجّ في عصر ميتاني. هنا كان معبد إله العاصفة تيشوب، ويُذكر اسمه في معاهدة شاتيوازا بين ملك الحثيّين وأمير ميتاني — أي أنه يرد شاهدًا في وثيقة بين دولتين. وموضعه غير محسوم؛ فإن وجدت دليلًا في التلّ فاسأله أين يرجّحونه. وتفصيل ثانٍ: يسجّل أرشيف قصر ماري ملوك كاحات حكّامًا شبه مستقلّين، وأحد أسماء سنوات زمري ليم هو ببساطة “السنة التي أخذ فيها زمري ليم كاحات”.

ما الذي بقي

بدأ التنقيب سنة 1980 مع بعثة من جامعة فلورنسا، ثم تسلّمه فريق من نابولي وتوقّف سنة 2010. ونُقلت اللقى، ومنها الرقم، إلى حلب. ولا حارس اليوم في التلّ ولا لوحات؛ وحواف المهاوي محفورة من تحتها في مواضع وتنزلق بعد المطر. اسأل في القرية قبل الصعود، والزم الدرب.

نصائح

  • اجعله في اليوم نفسه مع تل براك؛ بينهما عشر دقائق
  • المنحدر حادّ والتراب زلق — البس حذاءً يمسك الأرض
  • ابتعد عن حواف المهاوي؛ المقاطع محفورة من تحتها
  • اللقى في حلب لا في التلّ؛ وما تراه هنا هو العمارة نفسها
تل بري — على الخريطة
© مساهمو OpenStreetMapافتح في الخريطة التفاعلية

الشفافية

معيار الاختيار
السجل مكتوب بأيدينا؛ أوقات الزيارة ورسم الدخول والإحداثيات محفوظة كحقول. وما لا نعرفه على وجه اليقين يُكتب "متغيّر" ولا يُخمَّن.
تاريخ التحقق من المعلومات
سبتمبر 2026
آخر تحديث
15 سبتمبر 2026