تل براك
من أوائل المدن المعروفة في العالم: ناجار القديمة. على تلّ شمال شرق الحسكة ما زال يُقرأ مخطّط مدينة عمرها خمسة آلاف سنة على الأرض.

- أوقات الزيارة
- أرض مفتوحة، ساعات النهار؛ تأكّد عند الوصول
- الدخول
- متغيّر — تأكّد عند المدخل
- المدة
- 120 دقيقة
- أفضل وقت
- الصباح الباكر؛ لا ظلّ في السهل والتلّ فرن بعد الظهر
- العصر
- أواخر العصر الحجري النحاسي — أكّادي — ميتاني
- العنوان
- قرية تل براك، سهل الخابور الأعلى؛ على 40 كم شمال شرق الحسكة
هنا أحد المواضع التي بدأت فيها حياة المدن. تلّ براك تلّ كبير في وسط سهل الخابور الأعلى: كان قرية صغيرة في الألف السابع قبل الميلاد، وصار في الألف الرابع من أكبر مستوطنات شمال بلاد الرافدين — وفعل ذلك مستقلًا عن أوروك في الجنوب. واسم المدينة الأول مجهول. وفي النصف الثاني من الألف الثالث كانت تُسمّى ناجار وكانت مركز مملكة تحكم وادي الخابور؛ ثم صارت نوار، ودخلت في دولة أكّاد، وغدت من كبريات مدن ميتاني، ودمّرتها آشور نحو 1300 قبل الميلاد.
كيف تصل
على 40 كيلومترًا شمال شرق الحسكة بالطريق، بجوار القرية التي تحمل الاسم نفسه. نحو نصف ساعة وزيادة بالسيارة؛ الطريق معبّد والتلّ هو النتوء الوحيد في السهل فتراه قبل الوصول بوقت. ولا نقل عامّ يصل إليه.
كم يستغرق
ساعتان. الموقع واسع ومناطق التنقيب متباعدة؛ والصعود إلى القمّة والنزول داخلان في هذا الوقت.
ماذا ترى
ما تراه طين لا حجر، وقراءته تحتاج دقائق حتى تعتاد العين. على المنحدر الشمالي الشرقي تقف جدران بناء نارام سين السميكة مكشوفة: مخطّط غرفةً غرفة، وفوقه المنحدر غير المنقّب. وأعلى منه، في منطقة HH، غرف قصر ميتاني، ومن هناك يمتدّ السهل بعرض المشهد كله — ومدى المدينة السفلى لا يتّضح إلا من فوق. والتلّ نفسه وثيقة أيضًا: أكثر من عشرين مترًا من طبقات السكن بعضها فوق بعض، وتُقرأ هذه الطبقات خطوطًا في مقاطع الحفر.
ما لا يفوتك
اسأل عن موضع معبد العيون. يأخذ هذا البناء من الألف الرابع اسمه من آلاف التماثيل الصغيرة من المرمر التي وُجدت فيه: أجسام مسطّحة تعلوها عينان كبيرتان. ولا يُعرف لها نظير في الهلال الخصيب كله. أمّا التماثيل نفسها فليست هنا — هي في لندن وحلب ومتحف دير الزور. وكانت بيلة ناجار، كبرى آلهة المدينة، معبودة في منطقة الخابور كلها، وهو ما جعل تلّ براك مقصد حجّ. وتفصيل ثانٍ: اشتهرت المدينة بالكونغا، وهو هجين من أتان وحمار وحشي، الحيوان الذي كان يجرّ عربات الملوك قبل تدجين الحصان. وكان الكونغا الواحد يساوي كيلوين من الفضة، أي خمسين ضعف ثمن الحمار، وكان ملوك إيبلا يشترونه من هنا بانتظام.
حال الموقع اليوم
بدأ التنقيب مع ماكس مالوان سنة 1937 وتوقّف في ربيع 2011. ونُهب مخيّم بعثة التنقيب وأُخذت أدواتها والفخّار المخزون فيه؛ وتبدّلت السيطرة على الموقع مرات في سنوات الحرب حتى استقرّ على حاله في مطلع 2015. وفي التلّ حارس لكن لا نظام زيارة منتظمًا. واسأل في الحسكة قبل ذهابك إن كان الموقع مفتوحًا وكيف حال الطريق.
نصائح
- اصعد إلى قمّة التلّ: مدى المدينة السفلى لا يُقرأ إلا من فوق
- الجدران طين لا حجر؛ لا تطأ حوافّها ولا تلمسها، فالسطح يذهب مع كل لمسة
- معظم اللقى ليست هنا: تماثيل العيون في لندن وحلب، والرُّقُم في متحف دير الزور
- حوافّ حفر التنقيب مجوّفة من تحت؛ الزم الدرب المعلَّم
- إن كان تلّ بيدر في اليوم نفسه فالعودة تمرّ بالحسكة — احسب المسافة على هذا
معرض الصور

الشفافية
- معيار الاختيار
- السجل مكتوب بأيدينا؛ أوقات الزيارة ورسم الدخول والإحداثيات محفوظة كحقول. وما لا نعرفه على وجه اليقين يُكتب "متغيّر" ولا يُخمَّن.
- تاريخ التحقق من المعلومات
- سبتمبر 2026
- آخر تحديث
- 15 سبتمبر 2026