حران في السويداء: نقش حران وبئر النبي أيوب

حران قرية على 26 كيلومتراً شمال غرب السويداء، في القسم الجنوبي من اللجاة. مكانتها في تاريخ الكتابة العربية تعود إلى نقش ثنائي اللغة مؤرّخ في 568: نصّان يوناني وعربي على حجر واحد يسجّلان تأسيس مشهد لشهيد. وأوضح ما يُزار في القرية اليوم بئر النبي أيوب القديمة، التي يُنزل إلى مائها عبر 80 درجة.

أين تقع

على 26 كيلومتراً شمال غرب السويداء، وإلى غربها بصر الحرير. وهي غير حران القريبة من أورفة في تركيا.

ماذا يقول نقش حران

بحسب النص اليوناني أسّس الفيلارخ أسارائيل بن طالموس مشهد القديس يوحنا في سنة 463. والنص العربي يروي الحدث نفسه بكلماته: بنى شراحيل بن ظالم هذا المشهد سنة 463، بعد حملة خيبر بعام. سنة 463 من تقويم بصرى المستعمل في المنطقة، وتقابل 568 في التقويم الحالي. ومع نقش زبد من سنة 512 ونقش جبل أسيس، يُعدّ واحداً من أقدم ثلاثة نماذج معروفة للكتابة العربية في سورية.

ما النقوش الأخرى

وُجد في القرية أيضاً نقش لأثينا يعود إلى ما بين 212 و375، ونقش يسجّل بناء مضافة عامة شيّدها وجهاء القرية في 397-398. وفي القرون اللاحقة صغرت القرية: سجلات 1596 تذكرها مزرعة مسلمة من أربعة بيوت، وفي 1838 كانت خربة. وبحلول 1862 صارت قرية درزية.

بئر النبي أيوب

يُنزل إلى الماء عبر درج حلزوني من 80 درجة. تستمدّ البئر ضوءها من فتحة في أعلى المغارة المجاورة. فوقها قصر مهدّم يُعرف بالمشرف، لم يبقَ منه قائماً إلا جداره الشمالي. رمّمت البلدية الدرجات العليا وأضافت درابزيناً. والماء مالح.

هل يُرى النقش في القرية؟

لا تذكر المصادر إن كان الحجر المنقوش ما يزال في القرية أم في متحف. إن كان هذا سبب زيارتك فاسأل مسبقاً أو عند الوصول. أهل القرية يحرسون الآثار المحيطة من المهرّبين، وهم أعرف الناس بمكان الحجارة.

كم تستغرق

نحو ساعة للنزول إلى البئر والتجوّل في القرية.

حالها اليوم

لا يمكن التأكد من إمكان الوصول إلى القرية منذ تموز 2025، فمحافظة السويداء داخل نزاع مسلّح منذ ذلك الحين. هذه الصفحة تقول لك ما هي حران، لا أنك تستطيع الذهاب إليها اليوم.