حراق إصبعه
عدس وقطع عجين مسلوقة وبصل مقلي ودبس رمان. صحن الشتاء الدمشقي، واسمه من رجل احترق إصبعه وهو يتذوّقه ساخناً خارجاً من القدر مباشرة.

- أين تأكله
- في مطاعم الأكل الشعبي بدمشق طبقاً لليوم؛ وفي البيوت شتاءً وفي رمضان.
- السعر
- متغيّر — اسأل عن سعر الصحن عند الطلب
- متى يؤكل
- أشهر الشتاء ورمضان؛ ونادر على قائمة الصيف
الاسم يعني أنه أحرق إصبعه، والحكاية وراءه بسيطة: ذاق أحدهم الصحن وهو ساخن فاحترق إصبعه وبقي الاسم. وهو صحن دمشقي. وهو أيضاً من أشهر ما في المطبخ الشعبي في البلد.
ممّ يُصنع
أساسه العدس البنّي يُطهى حتى يتماسك. ولا شيء فاخر بعده. ويدخل معه بصل مقلي بزيت الزيتون حتى يصير ذهبياً، ومعه ثوم وكزبرة. وحموضته من عصير الليمون أو دبس الرمان أو التمر الهندي، وأيّها يُستعمل يختلف من بيت إلى بيت.
ثم تُضاف قطع العجين المسلوقة؛ وفي الطرق الحديثة تحلّ المعكرونة محلّها. وعند التقديم يوضع فوقه خبز محمّص وفي أكثر الأماكن حبّ رمان أيضاً. أربعة قوامات في صحن واحد: عدس ليّن وعجين ناعم وخبز مقرمش وحبّ متماسك.
متى يؤكل
صحن الموسم البارد وشهر رمضان. يُطبخ في البيوت ويخرج للمائدة الكبيرة ويُرسَل إلى الجيران في صحن؛ وهذا الإرسال عادة راسخة كرسوخ الصحن نفسه. وحموضته قوية، فيطلب كثيرون معه لبناً أو سلطة.
أين تجده
في دمشق عند مطاعم الأكل الشعبي، طبقاً لليوم غالباً. ولا يتوفّر في كل مكان كل يوم، فإن لم يكن على القائمة فالسؤال يستحق. وحظّك به في الشتاء ورمضان أعلى منه في الصيف.
وحرارته تحمل تحذيراً خاصاً بها. فهو خارجاً من القدر ساخن فعلاً، وهذا ما يقوله اسمه منذ البداية.
نصائح
- اسأل عنه إن لم يكن على القائمة؛ فهو لا يُطبخ كل يوم
- الحموضة من الليمون أو دبس الرمان أو التمر الهندي — ويمكنك أن تسأل أيّها
- الخبز المحمّص يوضع في آخر لحظة؛ ويلين إن انتظر الصحن
- الاسم ليس مزاحاً؛ فهو خارجاً من القدر يحرق الفم
الشفافية
- معيار الاختيار
- في هذا القسم نوعان من السجلات: الأكلة نفسها، والمكان الذي يقدّمها. كلاهما اختير وكُتب بأيدينا؛ الترتيب ليس للبيع ولا توجد سجلات مموّلة. وإن لم يكن نطاق السعر مؤكداً قيل ذلك صراحة. والأماكن التي تقدّم الكحول لا تُدرج في هذا الموقع إطلاقاً.
- تاريخ التحقق من المعلومات
- سبتمبر 2026
- آخر تحديث
- 15 سبتمبر 2026