انتقل إلى المحتوى
comesyria.
دمشق · طنجرة شتاء

الملفوف المحشي

ورق ملفوف يُلفّ بسماكة الإصبع على رزّ ولحم، ويُطبخ بفصوص الثوم والليمون والنعناع اليابس. هذه هي طنجرة الشتاء في البيت السوري.

Tabakta pişmiş lahana sarması, parmak kalınlığında sarılmış
Fotoğraf: تالا / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
أين تأكله
في البيوت وعند مطاعم الطبخ ظهراً في أشهر الشتاء. ونادراً على قائمة سياحية.
السعر
متغيّر — اسأل عن سعر الصحن عند الطلب
متى يؤكل
بين كانون الأول وآذار، حوالي الظهر

تُسلق رأس الملفوف كاملة، ثم تُنزَع الورقات واحدة واحدة، ويُقطع العرق الغليظ، وتُشرّح الورقة شرائح. يدخل الرزّ واللحم والسمن، ويُلفّ اللفّ بسماكة الإصبع. تُرصّ الطنجرة رصّاً، وتُدسّ فصوص الثوم كاملة بين الطبقات وفوقها. ويُحمَّض الماء بالليمون، ويُنثَر النعناع اليابس بالحفنة. ثم تُطبخ على نار هادئة وصحن يضغط اللفائف.

لماذا هو طبق شتاء

الملفوف خضار برد، وفي البرد وحده تكون الورقة ليّنة إلى هذا الحدّ. أما ورق الصيف فيقسو وتنفرط اللفّة. والرائحة تفضح الموسم أيضاً: الثوم والنعناع يصعدان إلى بيت الدرج، فيعرف البناء من يلفّ الملفوف اليوم.

الفرق بينه وبين اليبرق والمحشي

اليبرق يُلفّ بورق العنب، ونسخته بلا لحم تُقدَّم باردة بزيت الزيتون على المازة. أما الملفوف فساخن دائماً، وطنجرة دائماً. والمحشي لا يُلفّ أصلاً: كوسا وباذنجان وفليفلة تُقوَّر وتُحشى. الثلاثة قد تتشارك الحشوة، لكن مكانها على المائدة مختلف.

أين تأكله

في البيوت، وعند مطاعم الطبخ التي تفتح ظهراً. ونادراً ما يصل إلى قائمة سياحية، لأن تحضيره يأخذ صباحاً كاملاً ويصعب بيعه بالصحن. يأتي معه لبن سادة ومخلّل. والصحن الواحد يُشبع؛ وقليلون يطلبون ثانياً.

نصائح

  • طبق شتاء؛ وما تجده صيفاً ملفوف من ورق قاسٍ
  • إن أردت ورق العنب فهذا ليس هو — اطلب اليبرق
  • اللبن السادة والمخلّل معه أمر معتاد
  • قوّة الثوم ليست خطأ، بل هي بنية الطبق نفسه

الشفافية

معيار الاختيار
في هذا القسم نوعان من السجلات: الأكلة نفسها، والمكان الذي يقدّمها. كلاهما اختير وكُتب بأيدينا؛ الترتيب ليس للبيع ولا توجد سجلات مموّلة. وإن لم يكن نطاق السعر مؤكداً قيل ذلك صراحة. والأماكن التي تقدّم الكحول لا تُدرج في هذا الموقع إطلاقاً.
تاريخ التحقق من المعلومات
سبتمبر 2026
آخر تحديث
15 سبتمبر 2026