انتقل إلى المحتوى
comesyria.
حلب · فرن

الصفيحة الحلبية

لحمة مفرومة بدبس الرمان والصنوبر تُفرد على عجين رقيق. في حلب اسمها صفيحة أو لحم بعجين، وهي ليست اللحم بعجين التركي رغم الشبه.

Tepside açık sfiha: ince hamurun üstünde domatesli kıyma harcı ve çam fıstığı
Fotoğraf: Bazel / Wikimedia Commons · Kamu malı
أين تأكله
في أفران حارات حلب، من الصباح حتى الظهر. تُطلب بالعدد وتُؤكل واقفاً أمام الفرن غالباً.
السعر
متغيّر — اسأل عن سعر القطعة عند الطلب
متى يؤكل
من الصباح حتى الظهر؛ ما بعد الظهر مُسخَّن

تُفرد اللحمة النيّئة على عجين رقيق وتُخبز في فرن حجري بضع دقائق. ولها في حلب اسمان: الصفيحة، ولحم بعجين. الخلطة لحمة وبصل وثوم وبندورة وبهار، والمكوّنان اللذان يميّزانها هما دبس الرمان والصنوبر. وأقدم ذكر مكتوب للطبق ورد في كتاب طبخ جُمع في حلب في القرن الثالث عشر.

ما الفرق عن اللحم بعجين التركي

قريبان لا متطابقان. في الخلطة الحلبية دبس رمان، والحموضة عمود الطبق، وهي غائبة غالباً عن النسخة التركية. والصنوبر توقيع حلبي آخر. أما الحِدّة فمن الفليفلة الحلبية لا من البهار الحار، فتأتي متمهّلة لا حادّة. ويختلف العجين كذلك: العنتابي والأورفلي أوسع وأرقّ كالورقة، والحلبي أصغر وأسمك قليلاً. حتى طريقة الأكل مختلفة؛ اللحم بعجين التركي يُلَفّ حول البقدونس والليمون، والصفيحة تُؤكل مبسوطة في اليد.

أين تؤكل

في أفران الحارات. تخرج على صينية، وتُطلب بالعدد، وتُؤكل واقفاً أمام الفرن. وأطيبها من الصباح حتى الظهر؛ وبعد الظهر يُسخَّن ما بقي فيقسو العجين. وقطعتان أو ثلاث تكفي شخصاً واحداً لأنها صغيرة.

ماذا يرافقها

لبن عيران أو شاي سادة. والنعناع والمخلّل والليمون قاعدة. وهناك من يأكلها مع اللبن، وهذا في حلب ذوق لا قانون.

كيف تطلبها

على الطاولة نفسها صفائح بالجبنة وبالزعتر، فقل “لحم” إن أردت اللحمة. وإن سُئلت عن الحرّ فقل خفيفة. وهي أكلة لحظتها؛ إن حُملت في كيس صارت شيئاً آخر.

نصائح

  • قل "لحم"؛ فعلى الطاولة نفسها صفائح بالجبنة وبالزعتر
  • قطعتان أو ثلاث تكفي شخصاً؛ حجمها أصغر من اللحم بعجين التركي
  • كُلها فور خروجها من الفرن؛ في الكيس يلين العجين
  • حموضتها من دبس الرمان، فذُقها قبل أن تعصر الليمون

الشفافية

معيار الاختيار
في هذا القسم نوعان من السجلات: الأكلة نفسها، والمكان الذي يقدّمها. كلاهما اختير وكُتب بأيدينا؛ الترتيب ليس للبيع ولا توجد سجلات مموّلة. وإن لم يكن نطاق السعر مؤكداً قيل ذلك صراحة. والأماكن التي تقدّم الكحول لا تُدرج في هذا الموقع إطلاقاً.
تاريخ التحقق من المعلومات
أغسطس 2026
آخر تحديث
28 أغسطس 2026