انتقل إلى المحتوى
comesyria.
دمشق · صحن غداء

الششبرك

قطع عجين صغيرة تُحشى باللحم المفروم وتُطوى كالآذان، ثم تُطبخ في لبن بالثوم. وهو صحن مسجّل في كتب الطبخ الدمشقية منذ قرون طويلة.

Sarımsaklı yoğurt içinde küçük hamur mantıları, üstünde kavrulmuş çam fıstığı ve kişniş
Fotoğraf: Peteravivangel / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
أين تأكله
في مطاعم طبق اليوم بدمشق، عند الظهر. وهو في البيوت أكثر منه في المطاعم.
السعر
متغيّر — اسأل عن سعر الصحن عند الطلب
متى يؤكل
الظهر؛ ونادر على قائمة العشاء

الاسم من الفارسية ويقوم على “أذن الحمل”، ويُسمّى بالعربية أيضاً “آذان الشايب”. يُفرد العجين رقيقاً ويُقطَّع دوائر صغيرة، ويوضع في وسط كل دائرة لحم مفروم مقلي بالبصل، ثم تُغلق الأطراف وتُطوى على هيئة أذن. وتُصفّ القطع في صينية.

ينضج في اللبن

لا تُسلق القطع في الماء بل تُطبخ في لبن بالثوم مخفوق بالنشاء. والطريقة الدمشقية أن تُحمَّر في الفرن قليلاً أولاً ثم تُنزَّل في اللبن، كي لا يتفكك العجين في الطنجرة. ويُسكب فوقها كزبرة وثوم مقليان بالسمن.

أين يؤكل

هويته بيتية. تجده في مطاعم دمشق التي تُخرج طبق اليوم عند الظهر، وهو نادر في المساء. والفرق واسع بين مطبخ يفرد عجينه بيده ومطبخ يشتريه جاهزاً، ورقّة القطعة تدلّك على أيّهما.

ما الفرق عن الكبة اللبنية

كلاهما ينضج في اللبن، وكثيراً ما يُخلط بينهما. الششبرك من العجين، والكبة اللبنية من البرغل. ويأتي مع كليهما الأرز الأبيض السادة نفسه، وكلاهما يُطلب ساخناً.

نصائح

  • اطلبه ساخناً؛ فاللبن يعقد وجهه إذا برد
  • اسأل إن كان العجين يُفرد في المحل — فالفرق بين المطابخ واسع
  • اطلب معه أرزاً أبيض سادة
  • ليس الكبة اللبنية؛ هذا عجين وتلك برغل

الشفافية

معيار الاختيار
في هذا القسم نوعان من السجلات: الأكلة نفسها، والمكان الذي يقدّمها. كلاهما اختير وكُتب بأيدينا؛ الترتيب ليس للبيع ولا توجد سجلات مموّلة. وإن لم يكن نطاق السعر مؤكداً قيل ذلك صراحة. والأماكن التي تقدّم الكحول لا تُدرج في هذا الموقع إطلاقاً.
تاريخ التحقق من المعلومات
سبتمبر 2026
آخر تحديث
15 سبتمبر 2026